Lituania, qué hermosa eres!

Esta mañana he vuelto a la clase de español. He llegado, como casi siempre, tarde. El profesor no me esperaba porque, en realidad, nunca confirmé mi asistencia. Antes de entrar en clase me quité el gorro, que me ha costado cinco litas en el supermercado, y la bufanda, que ha sido un regalo que ha venido desde Madrid. Al abrir la puerta, el profesor me saludo con un “buenos días, caballero. No le esperábamos”. No supe muy bien que responder porque, cómo me pasa en otras ocasiones, las formas correctas de actuar no son las mismas que en España. Pensé, por un instante, que le habría interrumpido la clase. Pero no. Lejos de molestarse, cerró su libro y, como son pocos estudiantes, colocó unas sillas en círculo. Los alumnos se reían mientras el maestro me decía que estaba despeinado. Y, la verdad, razón tenía el hombre. Cómo yo no había preparado nada, comenzaron a hacerme preguntas que, una tras otra, fui capeando como pude. Hasta que, sin avisar del ataque, el profesor me preguntó sobre la Guerra Civil Española. Comencé, entonces, a encogerme dentro de la silla. El profesor habló de las Brigadas Internacionales, de fechas y de celebraciones, de figuras destacadas que yo, para que esconderlo, no había escuchado nunca. Al final de la clase le confesé que, de ese tema, mi conocimiento es bastante limitado. Bueno, más que limitado, nulo. El profesor, con su mirada perdida detrás de los gruesos cristales de sus gafas, me dijo que él es un experto en ese tema porque, durante la época soviética, sólo llegaban noticias de España relacionas con la Guerra Civil y que, incluso, se celebraba el 18 de julio una fiesta en memoria de la República Española. Sabe el número de fallecidos, los gritos de guerra de los bandos, las fechas y las batallas más importantes y, por supuesto, el final. Comenta que, en su colegio, usaban el grito de “No pasarán” como símbolo de firmeza. Explica, en perfecto lituano, que esa frase era usada por el bando Republicano para defender Madrid del levantamiento. “No pasarán”, dice una vez más. Pero pasaron, vaya que si pasaron.